2023年倍耐力年历“致缪斯的情书（Love Letters to The Muse）”由摄影师艾玛·萨默顿（Emma Summerton）辗转纽约、伦敦两地完成拍摄，并将缔造出全球瞩目的超模光影。
2023年倍耐力年历摄影师艾玛·萨默顿（Emma Summerton）
贺聪参与2023年倍耐力年历拍摄
2023年倍耐力年历旨在展现自始至终激发萨默顿创作灵感的缪斯、畅想与人物原型。这是对所有激发其灵感的女性的致敬，从她的母亲到女歌手、女演员、艺术家、作家、活动家和画家等。她的许多想法都来源于这些真实的女性以及她对女性的理解。
卡莉·克劳斯（Karlie Kloss）参与2023年倍耐力年历拍摄
“从拍摄之旅伊始，我就一直被自己心目中的女性形象所驱使。她来自哪里？她想去哪里？她爱谁？她如何去爱？是什么驱使她？在这个世界上她如何认知自己？她是如何成为自己认知中的形象的？我首先将这些问题抛给自己，然后再投射到我试图想要讲述的故事或希望表达的情感当中。”掌镜第49版倍耐力年历的澳大利亚摄影师萨默顿表示：“该作品旨在激励观众敞开心扉，与我一起畅想。”她于6月在纽约历时三天完成了部分拍摄，随后于7月在伦敦完成余下拍摄。
阿杜特·阿克奇（Adut Akech）参与2023年倍耐力年历拍摄
“我对艾玛·萨默顿的作品印象颇深，因为她的作品代表了一个梦幻般的奇妙世界，色彩和想象力充盈且丰富。倍耐力执行副董事长兼首席执行官马可·特隆凯蒂·普罗维拉（Marco Tronchetti Provera）表示：“我们生活在一个‘真实’和‘虚幻’频繁交织相融的时代，她近乎完美的诠释这一切，同时也为倍耐力年历的传承倾情助力。”
阿德娃·阿波阿（Adwoa Aboah）参与2023年倍耐力年历拍摄
卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne）参与2023年倍耐力年历拍摄
阿什利·格雷厄姆（Ashley Graham）参与2023年倍耐力年历拍摄
贝拉·哈迪德（Bella Hadid）参与2023年倍耐力年历拍摄
珍爱·李（Precious Lee）参与2023年倍耐力年历拍摄
莱拉·莫斯（Lila Moss）参与2023年倍耐力年历拍摄
莎莎·彼伏瓦洛娃（Sasha Pivovarova）参与2023年倍耐力年历拍摄
艾米丽·拉塔科夫斯基（Emily Ratajkowski）参与2023年倍耐力年历拍摄
格尼维尔·范思纳斯（Guinevere van Seenus）参与2023年倍耐力年历拍摄
劳伦·瓦塞尔（Lauren Wasser）参与2023年倍耐力年历拍摄
卡雅·威尔金斯（Kaya Wilkins）参与2023年倍耐力年历拍摄
这些都是由模特演绎的缪斯。
阿德娃·阿波阿（Adwoa Aboah），女王
阿杜特·阿克奇（Adut Akech），追梦人
贺聪，智者
卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne），表演者
阿什利·格雷厄姆（Ashley Graham），活动家
贝拉·哈迪德（Bella Hadid），精灵
卡莉·克劳斯（Karlie Kloss），技术专家
珍爱·李（Precious Lee），讲述者
莱拉·莫斯（Lila Moss），预言家
莎莎·彼伏瓦洛娃（Sasha Pivovarova），画家
艾米丽·拉塔科夫斯基（Emily Ratajkowski），作家
格尼维尔·范思纳斯（Guinevere van Seenus），摄影师
劳伦·瓦塞尔（Lauren Wasser），运动员
卡雅·威尔金斯（Kaya Wilkins），音乐家
以“致缪斯的情书”为主题的倍耐力年历将同往年一样，于今年秋季，11月发布。
主题：致缪斯的情书
摄影师：艾玛·萨默顿（Emma Summerton）
版本：第49版
模特：阿德娃·阿波阿（Adwoa Aboah）、阿杜特·阿克奇（Adut Akech）、贺聪、卡拉·迪瓦伊（Cara Delevingne）、阿什利·格雷厄姆（Ashley Graham）、贝拉·哈迪德（Bella Hadid）、卡莉·克劳斯（Karlie Kloss）、珍爱·李（Precious Lee）、莱拉·莫斯（Lila Moss）、莎莎·彼伏瓦洛娃（Sasha Pivovarova）、艾米丽·拉塔科夫斯基（Emily Ratajkowski）、格尼维尔·范思纳斯（Guinevere van Seenus）、劳伦·瓦塞尔（Lauren Wasser）、卡雅·威尔金斯（Kaya Wilkins）
拍摄地：纽约（为期三天，取景于Pier59工作室）；伦敦（为期一天，取景于Big Sky工作室）
年历设计艺术指导：丹增（Tenzin Wild）
选角导演：皮耶尔乔治·德尔·莫罗（Piergiorgio Del Moro）
造型师：阿曼达·哈勒奇（Amanda Harlech）
发型师：尤金·苏里曼（Eugene Souleiman）
化妆师：Hiromi Ueda
以上2023年倍耐力年历花絮图片由Alessandro Scotti拍摄。